CGV

Conditions general terms of sale

General: - Distrinet / Distripool, is a SARL with capital of 9000 registered with the RC of Toulouse under number: 504 205 444. SIRET: 504 205 444 00012 Intracommunity VAT number: FR 90 50 420 5444. TEL: 04 11 93 04 06 (cost of a local call).

Our company has changed status to May 2008.

Article 1 ‑ In order to improve quality, we reserve the right to modify, at any time and without notice, the technical characteristics of our products .

The sketches, photos, and illustrations appearing on our website or any other communication medium, are given for purely informative purposes and can in no way be considered contractual.

Article 2 ‑ General provisions ‑ Orders given to us and contracts processed by us are subject, without exception, to the following general conditions which cancel and replace all clauses appearing in all documents emanating from our customers and contractors.

Consequently, no other condition can, in the absence of formal acceptance in writing on our part, destroy the effect of these general conditions.| ||1037

Article 3 ‑ Acceptance of orders ‑ Any order: Pool kit, Accessories or spare parts is only recorded if it is sent to us by post with the agreed payment or directly by orders on our website with secure payment by credit card.

All the dimensions necessary for custom manufacturing (liner, tarpaulin, automatic shutter, etc.) are provided by the customer. In the event of an error, he will be solely responsible.

If the equipment ordered cannot be delivered following a change of model or production stoppage at our supplier, or any other reason, the customer will have the choice to accept in exchange other equipment that we will offer them. This modification may be accompanied by an increase or reduction if the characteristics are not identical. In the event that the customer does not accept the exchange, he will be refunded in full and will not be able to claim damages.

Article 4 ‑ Price ‑ The prices communicated are given in Euros, VAT included. The prices indicated on the website may be updated at any time.

On the other hand, when a personalized offer has been made, it remains valid for 3 weeks from the date of date of quote. The delivery cost if the free package is not reached is automatically calculated in the order forms created on our website. The cost of delivery depends on the type of product shipped (volume, weight, distance, etc.)

On certain custom orders (shutter, liner, tarpaulin, etc.) where the product is awaiting custom dimensions for your site. We insert a price revision clause if between the time of ordering and the time you provide the measurements, we have suffered increases in raw materials from our manufacturers on these products in question. You have the right to refuse this increase and cancel your order and request a refund.

Article 5 Payment. As a general rule, all goods are payable upon ordering.click here to discover all of our payment terms. We offer payment solutions in several installments:

Payment in 3X, 4X or deferred by credit card with our partner FLOA Bank.

Our financial partner FLOA Bank, offers payment solutions for your purchases of goods and/or services, deferred, in 3 or 4 credit card payments. These solutions payment are reserved for individuals (natural persons adults) residing in France, holders of a Visa bank card or MasterCard with an expiration date corresponding to the duration of the refund. FLOA Bank, RCS Bordeaux 434 130 423, whose head office is located in Immeuble G7 71 Rue Lucien Faure in Bordeaux (33300) subject to control by the Control Authority Prudential and Resolution (ACPR) 4 Place de Budapest, CS 92459, 75436 PARIS CEDEX 09 and registered with ORIAS under number n° 07 028 160 (www.orias.fr).

FLOA Bank reserves the right to accept or refuse your request for financing; you have a legal withdrawal period of 14 days. To know more, click here. We draw your attention to the fact that if you request to pay for your order of goods and/or services using these payment solutions, your personal data will be transmitted to FLOA Bank for the purposes of studying your request financing, management of your credit contract and the case applicable, recovery. For more information, click here.

Payment in 10x by credit card and with your identity document with our partnerFLOA Bank.

A loan binds you and must be repaid. Check your repayment capabilities before committing.

Our financial partner, FLOA Bank offers you the possibility of financing your purchases of goods and/or services on credit. This solution of credit is reserved for individuals (major natural persons) residing in France, holders of a Visa or MasterCard bank card with an expiry date 6 months later than the date of purchase.

FLOA Bank, RCS Bordeaux 434 130 423, whose head office is located in Immeuble G7 71 Rue Lucien Faure in Bordeaux (33300) subject to the control of the Prudential Supervisory Authority and Resolution (ACPR) 4 Place de Budapest, CS 92459, 75436 PARIS CEDEX 09 and registered with ORIAS under number n° 07 028 160 (www.orias.fr).

FLOA Bank reserves the right to accept or refuse your request for financing; you have a legal withdrawal period of 14 days. We draw your attention to the fact that if you request payment for your order of goods and/or services using this credit solution, your personal data will be transmitted to FLOA Bank for the purposes of studying your request for financing, management of your credit contract and where applicable, recovery. For more information, clickhere.

Item 6 ‑ Port. Deliveries. Delivery times are always given as an indication and cannot bind us. We do not accept any late fees. Our goods are subject to all precautions when packaging and travel at the recipient's risk, even when they are sent free of charge. The buyer undertakes to release the carrier only after ensuring that the goods are complete and in perfect condition. In the event of damage, damage or shortages noted upon receipt of the goods by the buyer, the latter in accordance with the law, in particular the provisions of articles 105 et seq. of the commercial code.

Deliveries are made at the bottom of the building or in front of the gate for individual houses. No handling operations (including deliveries upstairs) or installation will not be carried out by the carrier. The customer is responsible for storage and the delivery of the items to his home.



During delivery, it is essential to check the condition OF ALL THE GOODS (Product and not packaging), otherwise no reservations will be admissible after the driver's departure.

In the event of damage, we will ask you to makespecific and specific reservations.

Any reservation referring only to the packaging will not be admissible. They must necessarily be followed by the complete verification of the goods and the corresponding deposit of qualified reservations, or the refusal of the product.

In addition, please note that the words "Subject to unpacking" or "Subject to unpacking" verification" has no legal value.

Finally, in the case where the carrier does not give you time to check the goods, Refuse the goods noting that the driver did not let you check the material

IMPORTANT: Some of our goods, such as SPAS, automatic covers, wooden swimming pools, composite swimming pool, bar covers, reinforced PVC membrane, roller shutter, apron, shelter, mobile terrace, slabs, coping, stairs, sauna, etc. are very heavy and large, the customer must provide the material or human resources necessary to unload these goods from the delivery truck. These large items travel by default in semi-trailers; it is essential that this type of truck can access the planned unloading area. If this is not the case, we can arrange delivery by small carrier. This option is chargeable and must be quoted before ordering. Please contact our sales department.

Article 7 ‑ Reservation of title ‑ In accordance with legal provisions, the transfer of ownership of the delivered goods does not only occurs on the day of full payment of the price of the said goods.

However, the risks are transferred to the customer, as soon as the goods are made available to him, to that of one of his agents or to that of the carrier.

Article 8 ‑ Return of material ‑ The customer has a period of 14 clear days to exercise his right of withdrawal without having to provide reasons or pay penalties, with the exception of return costs. This period runs from the date of receipt of the goods. When the 14-day period expires on a Saturday, Sunday or public holiday, it is extended until the first following working day.

RETURN CONDITION:

You must contact us contact before any return for the delivery address. Our after-sales service will send you a return procedure.

In all cases, the goods must be in perfect condition and in their original packaging, in addition this return of material must:

‑ Be accompanied by a document, recalling our invoice or delivery note number.

- Be made postage paid.

-Be sent and delivered against signature.

However, in accordance with the European directive of May 20, 1997, this withdrawal clause does not apply in the case of sale of goods made according to the consumer's specifications or clearly personalized. This is why special orders (custom-made) cannot be subject to cancellation, return or exchange.

Chemical products are also subject to a special transport which authorizes the transport of chemicals. The customer must ensure that the mode of transport he uses complies with the regulations in force
article

L. 121-17 3° of the Consumer Code expressly provides that “Prior to the conclusion of a contract of sale or provision of services, the professional communicates to the consumer, in a readable and understandable manner, the following information: [... ] Where applicable, the fact that the consumer bears the costs of returning the good in the event of withdrawal and, for distance contracts, the cost of returning the good when it, due to its nature, cannot normally be returned by post.

Regarding the return: If you cannot send your package by post because the package exceeds 30 kg. We can offer you acollection service by our carriers. Here are the prices:


PACKAGE PRICES
PRICE PER 100 KG

0 to 10 to 20 at 30 at 40 at 50 at 60 at 70 at 80 to 90 to 100 to 200 to 300 to 400 to 500 to 600 to 700 to 800 to 900 to

9 kg 19 kg 29 kg 39 kg 49 kg 59 kg| ||1219 69 kg 79 kg 89 kg 99 kg 199 kg 299 kg 399 kg 499 kg 599 kg 699 kg 799 kg|| |1241 899 kg 999 kg
excl. tax 20.67 23.44 24,39 24.91 27.07 29.12 30.97 31,22 33.26 34.72 33.97 31.10 27,47 26.54 25.72 24.66 23.80 23,09 22.48
GAS TAX 10% 22.737 25.784 26.829| ||1297 27,401 29,777 32,032 34,067 34,342 36,586 38,192 37,367 34,21 30,217 29,194 28,292 27,126 26.18 25,399 24,728
VAT 20% || |1335 20 % 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20 % 20%
TOTAL 1 27.2844 30.9408 32.1948| ||1381 32,8812 35.7324 38.4384 40.8804 41.2104| ||1391 43,9032 45.8304 44.8404 41.052 36.2604 35.0328 33.9504 32.5512 31.416 30.4788 29,6736
TOTAL 2 44 48 49 50 53 55 58 58 61 63 62 58 53 52 51 49 48 47 46


- If I chose exchange: Within 24 hours the item desired as a replacement is reshipped (while stocks last ).

- If I chose reimbursement under credit, it is sent to me via a promotional code by email.

- If I chose reimbursement of my payment, it is made within 7 to 10 days via the payment method I chose during my purchase.

Article 9 Guarantees - General information valid for all our accessories : The Warranty n It is effective only after full payment of the sums due. The date of delivery or availability indicates the start of the Guarantee. We cannot under any circumstances take responsibility for the installation work. Likewise, damage caused by causes external to the pool or accessories is also excluded from the guarantee: overvoltage, flooding, overflow, cyclone, storm, fire, etc. The guarantee consists of replacing the part concerned or repairing it. manufacturing defects recognized by us as defective. Under no circumstances may additional costs such as labor for removal, transport or other damages be taken into account by the seller. The warranty ends if our equipment has been modified. Returns of defective equipment are subject to the same procedure referenced in the “material return” chapter.

In general, our equipment is guaranteed for ONE YEAR except:

- Liners: the guarantee is TEN YEARS DEGRESSIVE on the welds and on the sheet under normal conditions of use. Snags, holes, tears, stains, color retention and creases cannot be guaranteed. A liner that does not conform to the dimensions must be returned immediately. As soon as the parts to be sealed have been put in water or cut, the liner is deemed to be compliant and accepted by the buyer. Water treatment that does not comply with DDASS requirements will result in the warranty being voided. The use of copper sulfate or its derivative is strictly prohibited. This guarantee is limited to supplies from our Company. It consists of the repair by us, in our workshops, of manufacturing and material defects. The costs of removal, reinstallation, transport as well as felt, water and treatment products are excluded from the guarantee.

- Note relating to the installation of the liner: The installation temperature must be between 15°C and 25°C, the pool must be permeable, clean, smooth and free of materials incompatible with the membrane: paint, rubber , tars, adhesive containing solvents. The support must receive a special biocidal treatment. The markers and glues must be compatible with the liner and approved by our services. Undersizing the liner is imperative to carry out a suitable installation, this results in a variable void in the angles between the structure and the membrane. Stairs present a risk of small creases in the corners of the nosings and risers. By placing an order, you accept all the guarantees linked to the NF T54-802 standard, of which here is a copy:Click here

‑ Iso thermal blankets: 2 summer seasons with a 50% reduction. These covers must be protected by a protective tarpaulin when they are rolled up on the roller and must be protected from frost during wintering. wear caused by friction against coping is not guaranteed.The product is subject to dimensional variations (+/-2%) depending on the temperature. Therefore a deviation in length and/or width of + or - 2% cannot give rise to a complaint. NFT standard 54-105-2

‑ Waterproof winter covers: 2 winter seasons. Snags, holes, tears, as well as wear resulting from friction on the copings cannot be guaranteed. Color fastness is not guaranteed.

- Bar covers: 3-year warranty in normal use (membrane, aluminum profiles). Mechanical parts and accessories are guaranteed for 6 months (crank, eyebolts, tensioners, plastic reinforcements to protect the coping). Damage due in particular to: poor assembly, abnormal friction and in particular rough edges, an excess of snow of more than 10 cm, as well as strong winds are not guaranteed.

- Automatic covers: PVC slats and winding mechanics: 3 years, electrical equipment (reducer motor, electric box: 1 year).

- Wooden swimming pool: The structure of our wooden swimming pools comes from red pines from the Northern regions (excluding coping: Exotic wood). Class 4 treatment is in full compliance with current European standards. The wood warranty is 10 years. In the case of an in-ground or semi-buried swimming pool, it is obligatory to position stones and protection between the structure and the disbursement, otherwise the warranty will be voided. The warranty consists only of the replacement of defective boards.

- Filtration pumps: 1 year (unless otherwise specified). Excluded from the warranty are wearing parts such as: bearings, mechanical seal, seals, basket, turbine, etc. The electric motor loses its warranty in the event of poor connection or flooding.

- Filtres : 2 ans applicables à la cuve (1 an pour la vanne )

- SPAS: 5 years on the sealing of the tank, the other elements (pumps, blower, heater, control box ...) benefit from a 2-year guarantee. The guarantee consists of the replacement (or repair) of the defective item. The disassembly and reassembly of the element remains the responsibility of the customer.

- The following accessories do not benefit from warranty: projector bulbs, skimmer or pump basket, filter and pump cover, etc. ...

Article 10 - Resolutive conditions and penalty clauses. In the event of non-compliance by the customer with his obligations, particularly in terms of payment , we reserve the right to cancel the sale automatically without prior notice. In this case the customer would owe us compensation fixed at a flat rate of 40% of the price excluding tax of the goods (article 1152 of the civil code) In the event that without resolving the contract, we would request from our customer the execution of his obligations through litigation we will be owed lump sum compensation equal to 30% of the price excluding tax of the goods. In addition, in the event of late payment, we will be owed interest of

2% per month of delay, from the date of payment indicated on the invoice.| ||

Article 11- DISPUTES.

“In the event of a dispute between the professional and the consumer, the latter will endeavor to find an amicable solution.

A in the absence of an amicable agreement, the consumer has the possibility of seizing free of charge to the consumer mediator to whom the professional, namely the Association of European Mediators (AME CONSO), within one year from the written complaint addressed to the professional

The referral to the consumer mediator must be made:

-              either by completing the form provided for this purpose on the AME CONSO website: | ||1529www.mediationconso-ame.com ;

-            or by mail addressed to AME CONSO, 11 Place Dauphine 75001 PARIS. »